In order to actively advance the innovation of medical-industrial cross-integration, serve people’s life and health, and promote the theme education in a deep and practical way, the signing ceremony of the strategic cooperation agreement between Beihang and Peking Union Medical College Hospital (PUMCH) was held on the morning of July 4 at Xueyuan Road Campus, Beihang University. Director of Beijing Municipal Health Commission Liu Juncai, PUMCH President Zhang Shuyang, Party Secretary Wu Peixin, Vice Presidents Yang Dungan and Du Bin, as well as Beihang Party Secretary Zhao Changlu, President Wang Yunpeng and Vice President Tao Zhi attended the signing ceremony. Tao Zhi presided over the event.

Zhao Changlu and Wang Yunpeng extended their warm welcome to representatives from Beijing Municipal Health Commission and PUMCH, expressed their heartfelt thanks for the two units’ long-standing support to Beihang, and paid high tribute to the outstanding achievements of PUMCH in protecting people’s health and safety over all these years.

Zhang Shuyang and Wu Peixin expressed their sincere gratitude to Beihang for its continuous support to the hospital and its ceaseless endeavors in making this cooperation possible, and gratefully acknowledged the substantial support from the Beijing Municipal Health Commission to PUMCH.

Liu Juncai sent her warm congratulations to Beihang and PUMCH on behalf of the Beijing Municipal Health Commission, and said that the Commission will continue to support the progress of Beihang and PUMCH, create a favorable development environment and policy space for both sides, promote the innovation and commercialization of medical science and technology, and actively serve the “four centers” construction goal of Beijing.

Zhang Shuyang and Wang Yunpeng signed the agreement on behalf of PUMCH and Beihang, respectively.

Before the signing ceremony, the participants visited the Beihang University History Museum.

Other attendees included heads of relevant departments from Beijing Municipal Health Commission and PUMCH, as well as leaders of competent departments and schools from Beihang.

Reported by Wang Qing

Photographed by Di Bailu

Reviewed by Li Jianwei

Edited by Jia Aiping

Translated by Lu Meili